Înainte de a muri pe canalul 4: Cum pot viziona versiunea suedeză?

Un thriller nou-nouț vine la Channel 4 săptămâna aceasta, cu o distribuție minunată și un complot imprevizibil - și se bazează pe o serie suedeză cu același nume - deci puteți viziona versiunea suedeză Before We Die?

Dacă da, cum?

Iată tot ce trebuie să știți!

Distribuția Înainte de a muri pe canalul 4 (credit: C4)

Citeste mai mult: Len Goodman anunță revenirea la televiziunea britanică la noua emisiune de pe Channel 4

Before We Die pe C4: Pe ce se bazează?

Channel 4’s Before We Die se bazează pe un thriller suedez cu același nume.

Serialul a fost difuzat inițial în 2017 și cuprinde 10 episoade.

A urmat o a doua serie de opt episoade în 2019.

Versiunea suedeză a spectacolului, intitulată Innan vi dör, a fost filmată la Stockholm, Suedia.

Ideea a fost creată și scrisă de scenaristul suedez Niklas Rockström.

Care este complotul?

Intriga versiunii suedeze urmează detectivului de poliție Hanna, al cărui coleg și iubit Sven dispare.

Hanna preia contactul prin SMS cu un infiltrat pe care Sven îl plasase într-o organizație criminală care poartă porecla „Inez”.

Hanna este inspector de poliție în unitatea de criminalitate financiară de la departamentul de poliție din Stockholm.

Situația devine și mai complicată atunci când se dovedește că fiul înstrăinat al Hannei, Christian, este implicat.

Versiunea din Marea Britanie urmează același complot, dar cu o distribuție în mare parte britanică.

Acțiunea este mutată de la Stockholm la Bristol, iar numele au fost schimbate.

Vincent Regan în Before We Die (Credit: Channel 4)

Citeste mai mult: Drama BBC Time: BBC dezvăluie prima privire asupra noii drame ale închisorii Sean Bean și Stephen Graham

Înainte de a muri pe canalul 4: Cum pot viziona versiunea suedeză?

Versiunea suedeză a lui Before We Die este în prezent disponibilă pentru vizionare Toate 4 .

Toate cele 18 episoade sunt vizionate gratuit pe serviciul de recuperare.

Seria 1 are 10 episoade, în timp ce seria a doua este opt.

Versiunea din Marea Britanie a lui Before We Die începe miercuri 26 mai 2021 la 21:00 pe C4.

Toate cele șase episoade vor fi disponibile pe Toate 4 după episodul unu.

Cum se compară versiunea britanică cu versiunea suedeză Before We Die?

Actrița Lesley Sharp, care o interpretează pe Hannah Laing în serialul britanic, a urmărit versiunea suedeză pentru a se pregăti.

Ea spune: „De obicei, vi se trimit scripturi și vă hotărâți să citiți un personaj de pe pagină, dar mi s-a trimis o versiune redusă a serialului suedez original și mi s-a cerut să o vizionez.

„Propunerea era„ aceasta este o emisiune TV și ce părere aveți despre ea? Doriți să fiți în versiunea noastră? '

„A fost un„ brainer ”. Nu mă puteam opri din a viziona versiunea suedeză. A fost fantastic.'

Când a fost întrebat cum se compară versiunea originală suedeză cu versiunea din Marea Britanie, Lesley răspunde: „Ești imediat într-o lume a noirului când urmărești emisiuni precum The Bridge sau The Killing.

„Cred că aspirația pentru spectacol este că nu arată sau sună ca o dramă a poliției din Marea Britanie.

„Spectacolele europene nu se tem să investigheze întrebări filosofice în numele personajelor lor sau să ridice imagini sau să lase să se petreacă momente.

„Cred că, deși vor exista în continuare acele elemente ale„ cine a făcut ce ”în versiunea noastră, sperăm că publicul se va angaja cu psihologia acestor personaje, va investi în ele și va dori să găsească rezoluție și iertare.”

Before We Die on Channel 4 începe miercuri 26 mai 2021 la 21:00. Toate cele șase episoade vor fi disponibile pe Toate 4 după episodul unu.

Te vei acorda pentru a viziona Înainte de a muri? Lasă-ne un comentariu pe pagina noastră de Facebook @EntertainmentDailyFix .